Hat man z.B. eine bestehende TYPO3-Extension modifiziert (sollte man vermeiden; besser: die Extension mit einem Hook erweitern), möchte man natürlich, dass diese Extension bei einem eventuellen Update nicht mit einbezogen wird.
Dies erreicht man recht einfach, indem man in der ext_emconf.php der jeweiligen Extension den ’state‘ auf ‚excludeFromUpdates‘ setzt.